WRO on Tour

16:00-17:30

Beyond Words to projekt, którego autorką i kuratorką jest dr Liliana Orbach, z którą Centrum Sztuki WRO miało już okazję współpracować; twórczyni m.in. Muzaplus art projects.

Projekt koncentruje się na punktach wspólnych werbalnych i wizualnych środków wyrazu, i ukazuje sposoby, w jakie twórcy z różnych środowisk manipulują obrazem i słowem poprzez dodawanie, unikanie, łączenie, przekształcanie słów, dźwięków, gestów, działań, mierząc stopień skuteczności przesyłanej treści.

Wydarzenie, w którym weźmie udział ponad 90 uczestników z różnych stron świata, stanowi platformę do różnorodnej wymiany doświadczeń i interpretacji. Program składa się z sympozjum, projekcji wideo, performansów i spotkań kuratorów, twórców i lokalnej publiczności.

W ramach Beyond Words odbędzie się kolejny pokaz WRO on Tour i warsztat dotyczący mediacji sztuki (7.09.2018 / 13:00-14:30).

PROGRAM:

Jacek Zachodny (PL), Go Back to Europe, 2015, 7:20
Jana Shostak (BY/PL), kocham Cię!, 2015, 2:26
Om Bori (HU), Redundancy, 2015, 2:56
Katharina Swoboda (AT), Penguin Pool, 2015, 3:20
Christian Nicolay (CA), The Day Job, 2003 – w toku, 6:56
Beate Hecher (AT) + Markus Keim (IT), Mediterranean Sea, 2016, 9:00
Sascha Pohflepp (DE), Recursion, 2016, 2:00
Elena Artemenko (RU), Soft Power, 2016, 10:04
Emily McFarland (IE), Zabriskie Point Reversed, 2015, 5:44

TRT 48:26

Sztuka mediów oferuje ogromną przestrzeń do rozważań nad zjawiskiem komunikacji. Słowo – mówione czy pisane – może być użyte jako środek do prostej wymiany informacji, ale także jako element kodowania i tworzenia nowych bytów. Słowu może towarzyszyć dźwięk, obraz lub gest, ze słowa można też zrezygnować, na rzecz innych form ekspresji.

Maskowanie bądź ukrywanie kontekstu danego komunikatu, manipulowanie znaczeniem i tłumaczenie geograficznie odległych języków, badanie komunikacji niewerbalnej i przemoc ukrytej w gestach, język sztucznej inteligencji jako nowy system oparty na danych wejściowych, rozpowszechnianie treści wizualnych skierowanych do przypadkowych odbiorców – to tylko niektóre z zagadnień pojawiających się w projekcji.

Różnorodne warianty użycia słów zostaną zilustrowane pracami wideo prezentowanymi podczas 17. Biennale Sztuki Mediów WRO 2017 DRAFT SYSTEMS. Hasło przewodnie zeszłorocznej edycji można zastosować także w odniesieniu do języka jako zorganizowanego systemu, jakkolwiek podlegającego ciągłym przekształceniom i tłumaczeniom. Jego cechą charakterystyczną jest zatem dynamiczne autonomiczne szkoicowanie z wykorzystaniem dostępnych środków i ich zamienników.

przygotowanie i prezentacja: Agnieszka Kubicka-Dzieduszycka, Magdalena Kreis

ORGANIZATORZY I WSPARCIE FINANSOWE: